17 Jahre der Vorstellung Unserer Kultur

Die Sitten einiger ecuadorianischer Gemeinschaften werden auf der Bühne dargestellt

Das Nationale Folkloristische Ballett „Jacchigua“ wurde durch die Schaffungskraft von Herrn José Vicente Mantilla im Theater Bolívar in die Welt gerufen. Während der Premiere konnte niemand glauben, was sich abspielte; es kamen gleich Fragen auf: „Woher stammen der Direktor, der Choreograph?“ „Aus Pilligsillí". "Pilligsillí?" "In welchem europäischen Land liegt es?“

Sie konnten die Ausdrucksformen der nationalen Kultur nicht erkennen. Saraguro, Cacha, die Tänzer von Maca Grande, die „Sanjuanitos“ von Poaló und das Inti-Raimi-Fest, sowie die Feierlichkeiten von San Pedro und San Pablo. Hier entsteht die Entscheidung, dass diese nicht nur als eine Tanzgruppe mehr des Landes bleiben soll. Sie entstammte der Leidenschaft zur Kunst und wurde mit dem grundlegenden Zweck geschaffen, die Kultur zu fördern. Das Nationale Folkloristische Ballett Jacchigua gehört den Armen und Reichen, Großen und Kleinen, Dicken und Mageren, den „Cholos“ und Schwarzen, den Indios, Mestizen und „Montubios“, es handelt sich um das Bild, das Gesicht von Ecuador.

Jacchigua wurde durch den Einsatz von Herrn Eduardo Proaño des Unternehmens Metropolitan Touring zu einer Dauerveranstaltung im Teatro Sucre und einem kulturellen touristischen Anreiz. "Endlich verwirklichte sich mein Traum, Ecuador hat schon ein Ballett, wie andere wichtige Städte der Welt" äußerte er gegenüber Rafael Camino, als er zum ersten Mal diese Arbeit bewundertete. Dieser verstand noch nicht die Reichweite der Worte von diesem visionären und idealistischen Mann von Ecuador. Während dieser 17 Jahre hat ein außerordentliches Publikum die Szenen dieses Ensembles bewundert, mit einer Überfülle von Halsanhängen, Ohrringen, Hemden, Hüten, Ponchos, Umhangstüchern, Leibbinden, Trachtenröcken, Armreifen, Bändern, Perlen, Krummsäbeln, Stöcken, Opfergaben, Körben... Diese wurden in jeder Choreographie und Szenerie zur Schau getragen, während die Jacchigua-Tänzer und -Musiker in die magische Welt der nationalen Kultur mit uralten Erlebnissen und Sitten verfielen, voll von ethnischen Elementen, die als Erinnerung des Lebens vorgebracht wurden.

nach oben

Rafael Camino Collantes

Rafael Camino rettet die ecuadorianische kulturelle Identität von seinen eigenen Erlebnissen ausgehend.

In Quito, kulturellem Erbe der Menschheit, wird seit 16 Jahren ein Projekt der ständigen kulturellen Investition konsolidiert. Dieses ermöglicht die Unterhaltung und Zurückgewinnung des Gedächtnisses eines multikulturellen Volkes, voller Gegensätze und einzigartigen Farben, das sich unter der Herrschaft von Vulkanen und Schneebergen befindet, das Lebenslust, Werte und Sensibilität sowie das eigene Erbgut ausstrahlt.

Rafael Camino Collantes, beeindruckt durch Gemeinschaften wie seine eigene, Pilligsillí, oder Maca Chico, La Compañía und Poaló, beschloss, das Bild einer Realität zu entwerfen: die Weisheit des Volkes mit seinen Festen, Gestalten, Tänzen, Musik, Kleidern und Strukturen, Andachten und Ritualen. Er stützte sich auf eigene Erfahrungen, die ihm ermöglichten, seine Augen für die Würde des Cotopaxis zu öffnen, sein Leben bei der Erde, der Kälte, den Schluchten zu gestalten und in den Chilcos, den Zickzackwegen und den Savannen auszuruhen. Als empfindliches menschliches Wesen entwickelte er sich unter der von Mama Miche, Taita Neptalí, Cunchi, Rosa María, Taita Pacho, Manuel Duque, José und Leonidas Velásquez, Clementina, María, José, Laura, Libia, Manuel und der kleinen Miche ausgestrahlten Wärme. Er lebte mit den Eingeborenen und Mestizen zusammen, genoss den „Chapo“ (Gerstenmehlgemisch), die Quinua, die „Tasno“-Bohnen, die Mellocos, die Gänse, die „Mashuas“ (ein Knollengewächs), die Capulíes (Ananaskirschen) und Feigenkakteen, schleppte Wasserkübel, reinigte die Bewässerungsgräben, rennend, lachend, schauend und sich mit den Alten unterhaltend, die ihm ihre Erlebnisse erzählten. Später würde er die soziale, ergologische, literarische, poetische, sprachliche, medizinische und magische Folklore eines einzigartigen Volkes in der Welt verstehen, das klein und schön ist, und sein kosmisches Reichtum durch Strände, Kirchen, Landschaften und eine Biodiversität ohnegleichen genießt, zur eigenen Überraschung und der Bewunderung der Besucher.

Rafael Camino, Schöpfer dieser kulturellen Wirklichkeit, gewinnt von Anfang an mit Sensibilität Farben, Texturen, Formen und eigene Designs von jeder Figur zurück. In Jacchigua werden die Zuschauer ein lebendiges Museum mit „Priostes“ (Festschirmherren), „Jocheros“ (Spendern von Gaben für die Feste) und Begleitern finden, die mit den Trachten erscheinen, die uns bei unseren Feiern und Rituellen eigen sind. Dieses Ziel wird erfüllt, indem die Feierlichkeiten als Bestandteile des Lebens der Eingeborenen und Mestizen, der Montubios und der Afro-Ecuadorianer, der Shuaras und der Cofanes vermittelt werden. Es ist notwendig, dass die Familienidentität von Generation zu Generation mit Respekt und den dazu gehörigen Werten von der ersten Begegnung an bis zum Tode weitergeleitet wird, mit dem Segen der Väter und der Mütter, der Begrüßung des Nachbarn und des Gevatters. Dies war in Quito und Ecuador notwendig, um unseren Stolz und unsere Identität nicht zu verlieren.

nach oben

Erreichte Erfolge

Die von Jacchigua gemachten Erfahrungen des kulturellen Werdegangs sind mit Menschen im Ausland geteilt worden.

• Die Vertreter der volkstümlichen Kultur von Ecuador zu sein.
• Ein Wunder der volkstümlichen Kultur der Welt zu sein.
• Die Auszeichnung „Arriba Ecuador“ vom Nationalen Journalistenbund erhalten zu haben.
• Die Auszeichnung „Das Beste des folkloristischen Tanzes des Kontinents“ erhalten zu haben, die von der CIAD verliehen wurde.
• Den zweiten Rang für Amerika in touristischer Werbung auf der ITB in Deutschland erhalten zu haben, zusammen mit der Delegation des Gemischten Fonds für Touristische Werbung.
• Nominierung für den besten nationalen Tanz bei der Künstlerprämierung Quitsa-To im Jahre 2004.
• Auszeichnungen durch einheimische und nationale Institutionen sowie Genossenschaften. Der Stiftung Jacchigua wird durch einen internationalen Abkommen die Möglichkeit der Professionalisierung ihrer Mitglieder gewährt. Es handelt sich um ein Pilot-Projekt in einigen Andenländern.

Jacchigua ist auf populären Veranstaltungen aufgetreten, sowie auf wichtigen szenischen und choreographischen Vorstellungen, wie die des Travel-Markts, der OEA, Miss Universe, CNN und bei dem Besuch von Persönlichkeiten befreundeter Länder, wie der Herzogin von Alba, der Infantin Elena und von Luciano Benetton. Außerdem Teilnahme an Kongressen, Preisverleihungen sowie an der Einweihung von Stadträumen in „Quito, Patrimonio Cultural de la Humanidad“. Rafael Camino wird zu Symposien, Konferenzen und als Jurymitglied bedeutender internationaler Festspiele eingeladen.

nach oben

Der Schlüssel, um am Ball zu bleiben

Der Hauptpunkt der Beliebtheit dieser Tanzgruppe auf verschiedenen Bühnen der Welt beruht auf der Unterhaltung der täglichen Arbeit..

• Die Gruppe befindet sich im kulturellen Dienst seit ihrer Schaffung, und ist eine kulturelle Attraktion Ecuadors für die Welt.
• Sie respektiert die kulturelle Arbeit von anderen.
• Sie widerspiegelt die volkstümliche Kultur von Ecuador, die auf der Grundlage des Zusammenlebens von Rafael Camino, Produzenten, Generaldirektor und Choreographen der Stiftung Jacchigua, mit seinem immer gegenwärtigen Volk zusammengetragen wurde. Dies ist die Visitenkarte dieser kulturellen Gruppe bei all ihren Aktivitäten.
• Die Gruppe widerspiegelt die Sensibilität, die Vertrautheit und die Darstellung der Gestalten, in Zusammenhang mit der Struktur und den Farben jeder Facette der 98 Choreografien. Dies erlaubt den Zuschauern, die Werte der eigenen Identität wiederzuerkennen, die in der Darstellungsqualität der Tänzer gefestigt sind.
• Die Gruppe demonstriert durch ihre Originalität und Stil eine eigene Technik und wird somit zu einer Ausbildungsschule, die als Fundament der schöpferischen Kraft dient, welche einen wichtigen Teil dieses Vorganges darstellt.
• Die gestaltende Disziplin ihres Personals erlaubt den Zugang von künftigen Angehörigen und Darstellern des folkloristischen Tanzes in Ecuador.
• Der von Jacchigua in Ecuador, Lateinamerika, dem Kontinenten und der Welt geschaffene Stil bewirkt das Ergebnis, dass die Gruppe als Wegweiserin des Tanzes mit folkloristischer Projektion angesehen wird, unter der Wiederherstellung von volkstümlichen Tatsachen, die zum Genuss des Publikums, Erweckung seines Einfühlungsvermögens in trauriger oder fröhlicher Hinsicht führen soll; weiterhin soll sich die Öffentlichkeit zur Herbeiführung von Erinnerungen der Gemeinschaft eines gesamten, mannigfaltigen Volkes frei fühlen.
• Die Gruppe unterhält ein fachmännisches Team, das ihre Aktivitäten unterstützt und sich aus Assistenten, Lehrern, Designern, Handwerkern und Musikern zusammensetzt.
• In der Jacchigua-Gruppe befinden sich Rafael, seine Kinder und Enkel, um dieses Projekt kultureller Investition zu unterhalten.
• Jacchigua setzt sich aus 365 Tänzern und ihren Familien zusammen. Diese glauben an ihr Land und genießen die Darstellung von dem, was wir sind. Sie stellen auf der Bühne nationale Elemente vor, welche die ecuadorianische Würde und Identität hervorheben.
  

nach oben